1
00:00:26,300 --> 00:00:28,980
Ya, baiklah, aku dan anakku ingin pergi
pergi selama seminggu, kau tahu. Kita punya

2
00:00:28,980 --> 00:00:30,740
mungkin $200, $300, lho.

3
00:00:31,260 --> 00:00:34,680
Mungkin naik kapal pesiar selama seminggu. Maaf,
tapi kami tidak punya apa-apa di bawah $300.

4
00:00:35,120 --> 00:00:36,300
Itu saja? Itu bagian bawahnya?

5
00:00:37,720 --> 00:00:40,260
Oh, baiklah, tidak apa-apa. Terima kasih
bagaimanapun juga. Saya akan menghubungi Anda kembali.

6
00:00:44,640 --> 00:00:45,640
Aku akan mencari stasiun.

7
00:00:46,700 --> 00:00:47,820
Hei, Vic. Tidak, dia tidak akan masuk hari ini.

8
00:00:48,720 --> 00:00:49,720
Vic, lihat ini.

9
00:00:49,840 --> 00:00:52,400
Bisnis real estate sedang booming di Los
Angeles.

10
00:00:53,570 --> 00:00:56,650
Calon aktris menjadi nyata
pialang real estat dalam mengejar lebih banyak

11
00:00:56,650 --> 00:00:58,450
karir yang stabil dan menguntungkan secara finansial.

12
00:00:59,430 --> 00:01:00,430
Real estat?

13
00:01:00,570 --> 00:01:04,370
Ya, baiklah, dengarkan. Calon pembeli
sering diantar keliling kota, makan malam

14
00:01:04,370 --> 00:01:08,230
dalam anggur oleh bintang muda yang cantik,
dengan pengukuran seringkali lebih besar dari

15
00:01:08,230 --> 00:01:09,230
label harga.

16
00:01:09,530 --> 00:01:10,530
Biarkan saya melihat itu.

17
00:01:11,830 --> 00:01:13,570
Lihat, aku punya beberapa nama
di sini.

18
00:01:17,710 --> 00:01:18,930
Bintang Hollywood...

19
00:01:23,940 --> 00:01:25,620
Hollywood Star Realty, Karen berbicara.

20
00:01:25,980 --> 00:01:31,280
Realita Bintang Hollywood? Ya, ini
Victor Durgis III dari Colombus, Ohio.

21
00:01:31,560 --> 00:01:32,800
Ada yang bisa saya bantu, Tuan Durgis?

22
00:01:33,060 --> 00:01:38,100
Ya, kami membuka cabang kecil
dari perusahaanku, dan aku akan melakukannya

23
00:01:38,100 --> 00:01:41,620
memerlukan tempat tinggal dan hiburan
tamu dan klien.

24
00:01:42,080 --> 00:01:43,120
Seberapa besar tempat yang Anda butuhkan?

25
00:01:43,560 --> 00:01:45,220
Oh, delapan atau sembilan kamar tidur.

26
00:01:46,520 --> 00:01:50,880
Ditambah kamar untuk staf rumahku dan a
pelayan pribadi.

27
00:01:52,500 --> 00:01:55,360
Durgis Oil sedang berkembang, dan kami pun demikian
mencari etalase nyata.

28
00:01:56,100 --> 00:01:58,500
Berapa kisaran harga yang sedang kita bicarakan,
Tuan Durgis?

29
00:01:58,980 --> 00:02:00,760
Ya, satu juta atau lebih.

30
00:02:01,780 --> 00:02:03,840
Kami memiliki beberapa listingan yang mungkin cocok
kamu.

31
00:02:04,080 --> 00:02:05,380
Kapan kamu datang ke kota?

32
00:02:06,200 --> 00:02:09,699
Ya, saya harus terbang pada tanggal 4 untuk a
rapat pemegang saham.

33
00:02:09,919 --> 00:02:12,700
Jika Anda mau, kami memiliki VIP khusus
layanan.

34
00:02:13,420 --> 00:02:17,260
Kami akan senang jika memilih limusin kami
Anda sampai di bandara dan membawa Anda ke

35
00:02:17,260 --> 00:02:20,800
tempat peristirahatan pribadi kami di lereng bukit, tempat Anda berada
bisa tinggal saat Anda berada di kota.

36
00:02:24,829 --> 00:02:26,550
Halo? Apakah Anda di sana, Tuan Durgess?

37
00:02:26,930 --> 00:02:27,930
Halo?

38
00:02:28,330 --> 00:02:30,370
Ya, saya baru saja berunding dengan seorang
mengasosiasikan.

39
00:02:30,730 --> 00:02:33,410
Sesuatu yang penting baru saja muncul. saya akan melakukannya
minta sekretarisku segera menghubungimu kembali.

40
00:02:33,570 --> 00:02:35,970
Terima kasih banyak, Tuan Durgess. saya akan melakukannya
menunggu panggilan.

41
00:02:40,650 --> 00:02:47,630
Dasar anak licik

42
00:02:47,630 --> 00:02:50,850
menyebalkan. Persetan dengan memompa gas.
Anda tidak akan melakukan hal ini sendirian.

43
00:02:51,630 --> 00:02:52,690
Yah, aku, eh...

44
00:02:52,920 --> 00:02:54,380
Saya bisa menggunakan valet pribadi.

45
00:02:54,600 --> 00:02:57,620
Pelayan pribadi? Persetan denganmu. aku tidak akan pergi
menjadi pelayan siapa pun.

46
00:02:57,860 --> 00:02:59,000
Nah, bagaimana dengan sekretaris?

47
00:02:59,420 --> 00:03:00,540
Terserah, VD.

48
00:03:01,020 --> 00:03:02,020
Anda ingin pergi atau tidak?

49
00:03:02,460 --> 00:03:03,460
Ya.

50
00:03:04,220 --> 00:03:05,980
Hentikan omong kosong VD itu, brengsek.

51
00:06:02,510 --> 00:06:03,630
Baiklah.

52
00:06:33,740 --> 00:06:34,760
Tuan Jurgis III.

53
00:06:35,580 --> 00:06:36,580
Bagaimana kabarmu, Pak?

54
00:06:36,660 --> 00:06:37,599
Jurgis? Hai, Victor.

55
00:06:37,600 --> 00:06:38,579
Terima kasih.

56
00:06:38,580 --> 00:06:39,580
Karen?

57
00:06:40,100 --> 00:06:42,340
Karen, ini John Poster, wah
sekretaris.

58
00:06:42,640 --> 00:06:43,640
Apa kabarmu?

59
00:06:43,840 --> 00:06:45,260
Masuklah. Buatlah dirimu nyaman.

60
00:06:45,500 --> 00:06:46,439
Terima kasih.

61
00:06:46,440 --> 00:06:47,440
Terima kasih, gadis.

62
00:06:48,040 --> 00:06:49,300
Apakah Anda ingin minum sampanye?

63
00:06:49,700 --> 00:06:50,700
Oh, luar biasa.

64
00:06:51,160 --> 00:06:52,160
Sampanye, ya?

65
00:07:16,620 --> 00:07:18,240
dan aku punya sesuatu yang penting untuk ditunjukkan
kamu di sini.

66
00:07:20,800 --> 00:07:22,800
Sungguh set yang luar biasa.

67
00:07:24,860 --> 00:07:27,640
Ya, apakah itu sterling? Tidak, itu silikon.

68
00:07:28,740 --> 00:07:30,140
Teruslah berharap, sayang.

69
00:07:32,660 --> 00:07:34,620
Saya yakin kami akan menikmati berbisnis
bersama-sama.

70
00:07:34,860 --> 00:07:36,340
Permisi sebentar.

71
00:07:36,640 --> 00:07:37,840
Buatlah diri Anda seperti di rumah sendiri.

72
00:07:46,860 --> 00:07:50,440
Dapatkan banyak payudara itu. saya bisa mendapatkannya
tersesat di sana selama seminggu.

73
00:07:51,160 --> 00:07:53,540
Ya Tuhan, tempat apa ini?

74
00:07:55,320 --> 00:07:59,820
Tempat ini punya lebih banyak vagina daripada a
rumah kucing sialan pada Sabtu malam.

75
00:07:59,880 --> 00:08:01,980
Itu Taj Mahal sialan itu.

76
00:08:57,320 --> 00:08:58,880
Saya pikir kami hanya melakukan ini di
film.

77
00:09:05,420 --> 00:09:06,420
Itu bagus.

78
00:09:06,460 --> 00:09:07,600
Ya. Tuan.

79
00:09:07,960 --> 00:09:11,140
Durgess, ikut aku. Aku akan mengantarmu ke
kamarmu.

80
00:09:12,840 --> 00:09:13,840
Terima kasih, Kyle.

81
00:09:14,020 --> 00:09:15,020
Sangat baik.

82
00:09:30,959 --> 00:09:32,400
Berapa banyak kamar yang Anda miliki?

83
00:09:32,800 --> 00:09:34,020
Ada 36 kamar tidur.

84
00:09:34,440 --> 00:09:35,440
Wow.

85
00:09:35,620 --> 00:09:37,060
36 kamar tidur.

86
00:09:38,140 --> 00:09:39,740
John, kamu pernah ke rumahku di Jenewa.

87
00:09:39,960 --> 00:09:41,740
Kami memiliki empat kamar tidur di belakang sana.
Jenewa?

88
00:09:42,520 --> 00:09:43,620
Oh ya, benar, Jenewa.

89
00:09:56,400 --> 00:09:57,900
Jika kamu butuh sesuatu, aku akan datang
di lantai bawah.

90
00:10:01,080 --> 00:10:02,080
Terima kasih.

91
00:10:04,180 --> 00:10:07,600
Ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

92
00:10:09,340 --> 00:10:10,340
Tuhan.

93
00:10:10,660 --> 00:10:13,000
Orang-orang di stasiun tidak akan pernah melakukannya
percaya ini.

94
00:10:30,160 --> 00:10:31,160
Terima kasih.

95
00:11:18,030 --> 00:11:20,150
Sekretaris saya sedang mengerjakan jenis baru
singkatan.

96
00:11:22,470 --> 00:11:26,050
Saya memiliki sesuatu yang sangat istimewa untuk ditunjukkan
kamu.

97
00:11:26,390 --> 00:11:28,890
Oh, baiklah. Tunjukkan padaku.

98
00:11:29,230 --> 00:11:34,710
Ya, aku tidak bisa melakukannya saat ini, tapi itu sangat mungkin
besar dan hangat.

99
00:11:35,510 --> 00:11:41,430
Ini memiliki lubang api kecil yang paling nyaman, dan
itu dapat menangani apa pun yang Anda inginkan.

100
00:11:42,450 --> 00:11:44,290
Itu hanya satu juta dolar.

101
00:11:45,550 --> 00:11:47,090
Kedengarannya sangat murah.

102
00:11:48,780 --> 00:11:49,780
Kapan saya bisa melihatnya?

103
00:11:50,360 --> 00:11:51,360
Nanti

104
00:12:18,980 --> 00:12:19,980
MM.

105
00:12:20,980 --> 00:12:21,980
MM.

106
00:13:02,410 --> 00:13:03,410
Terima kasih.

107
00:15:14,090 --> 00:15:18,230
Sejak tawaran Anda sebesar $1 juta telah diajukan
diterima, sekarang tolong tandatangani saja ini

108
00:15:18,230 --> 00:15:20,670
surat-surat, kita akan masuk ke escrow.

109
00:15:21,010 --> 00:15:26,750
Baiklah, menurutku kalian memang mengemudikan a
tawar-menawar yang sulit, tetapi Anda sangat, sangat

110
00:15:26,750 --> 00:15:27,750
meyakinkan.

111
00:15:28,730 --> 00:15:33,150
Tapi bekerja untukmu, itu sepadan.
Kalian para gadis bisa bekerja untukku kapan saja

112
00:15:33,150 --> 00:15:34,150
inginkan.

113
00:15:34,410 --> 00:15:35,410
Oh,

114
00:15:35,770 --> 00:15:36,770
Tuan Durges.

115
00:15:37,410 --> 00:15:38,410
Ya, Karen?

116
00:15:39,130 --> 00:15:41,910
Saya ingin Anda bertemu dengan sesama pengusaha minyak,
Hubert Fielder.

117
00:15:42,490 --> 00:15:43,630
Victor Durges III.

118
00:15:43,910 --> 00:15:45,450
Dari perusahaan mana Anda menyimpannya?

119
00:15:45,730 --> 00:15:46,970
Durge. Apa itu Ohio?

120
00:15:47,590 --> 00:15:49,970
Minyak Durge. Saya tidak percaya saya pernah melakukannya
mendengar hal itu.

121
00:15:50,430 --> 00:15:54,910
Permisi. Saya pernah mempunyai seorang insinyur di dekat sana
nama... Victoria hanya mencoba

122
00:15:54,910 --> 00:15:55,589
tunjukkan padaku sebuah rumah.

123
00:15:55,590 --> 00:15:57,090
Aku punya rumah yang sempurna untukmu.

124
00:15:57,570 --> 00:15:59,930
Olivia dan Samantha akan mengambil
kamu di sana sekarang.

125
00:16:00,170 --> 00:16:01,170
Tidak, aku bukan Victoria.

126
00:16:01,230 --> 00:16:03,350
Apakah kamu tidak ada urusan,
Victoria?

127
00:16:04,890 --> 00:16:06,270
Oh, baiklah.

128
00:16:06,670 --> 00:16:08,050
Anda akan menyukainya.

129
00:16:25,660 --> 00:16:27,900
Apa yang kamu lakukan padahal tidak
bekerja?

130
00:16:28,500 --> 00:16:30,060
Oh, aku mencoba menikmati diriku sendiri.

131
00:16:32,720 --> 00:16:33,720
Hei, John.

132
00:16:33,940 --> 00:16:34,940
Ambil memo.

133
00:16:39,520 --> 00:16:41,940
Saya ingin Anda menghubungi Houston
cabang.

134
00:16:42,540 --> 00:16:44,680
Cari tahu apa yang terjadi dengan itu
kesepakatan lepas pantai.

135
00:16:48,380 --> 00:16:49,860
Bisakah kamu benar-benar membacanya?

136
00:16:51,100 --> 00:16:52,740
Dia punya bentuk stenonya sendiri.

137
00:16:53,320 --> 00:16:54,320
Ah, benarkah?

138
00:16:54,660 --> 00:16:56,020
Tentu, saya ingin mengajarkannya.

139
00:16:56,320 --> 00:16:57,400
Bagaimana kalau malam ini, sayang?

140
00:16:58,980 --> 00:17:00,640
Dan hubungi McFarland.

141
00:17:01,400 --> 00:17:03,740
Saya ingin mencari tahu tentang pengiriman itu
persetujuan.

142
00:17:04,579 --> 00:17:08,300
Jangan khawatir tentang hal itu. Jangan khawatir tentang
itu. Aku sudah mengurus semuanya.

143
00:17:14,000 --> 00:17:15,000
Samantha?

144
00:17:15,940 --> 00:17:16,940
Menepi.

145
00:17:17,700 --> 00:17:18,700
Mengapa kita berhenti?

146
00:17:18,940 --> 00:17:20,839
Aku punya urusan yang ingin kuambil dari John
peduli.

147
00:17:21,280 --> 00:17:25,460
Urusan apa, V.D.? Saya ingin membaca
perjanjian sewa untuk yang baru

148
00:17:25,460 --> 00:17:27,680
kantor. Apa? Saya ingin menyiapkannya
untukku malam ini.

149
00:17:28,020 --> 00:17:29,320
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar.

150
00:17:29,560 --> 00:17:30,560
Ayolah, John.

151
00:18:11,660 --> 00:18:13,560
Bagian rumah yang paling sensasional
adalah pemandangannya.

152
00:18:17,580 --> 00:18:18,580
Bukankah itu indah?

153
00:18:20,320 --> 00:18:21,320
Nah,

154
00:18:23,880 --> 00:18:25,440
bagaimana kamu menyukainya?

155
00:18:27,080 --> 00:18:33,820
Baiklah... aku akan membelinya.

156
00:18:34,640 --> 00:18:35,640
Oh bagus.

157
00:18:36,900 --> 00:18:38,960
Jika kalian berdua mau tinggal bersamaku.

158
00:18:39,630 --> 00:18:40,810
Saya pikir itu bisa diatur.

159
00:18:41,170 --> 00:18:42,170
Ya?

160
00:18:42,570 --> 00:18:45,090
Jika Anda mau, kami bisa tetap menawar
hari ini.

161
00:18:46,010 --> 00:18:48,150
Saya pikir kita harus mempertahankannya sekarang.

162
00:18:49,270 --> 00:18:50,229
Tapi, Pak.

163
00:18:50,230 --> 00:18:52,630
Jurgis... Panggil aku Victor.

164
00:18:53,510 --> 00:18:55,490
Tapi kita bisa kehilangan pekerjaan.

165
00:18:55,890 --> 00:18:58,810
Hei, apa yang kamu khawatirkan tentangmu
pekerjaan? Anda menangkap saya.

166
00:18:59,150 --> 00:19:00,310
Bagaimana kita bisa yakin?

167
00:19:00,990 --> 00:19:02,710
Dengar, percayalah padaku.

168
00:19:03,490 --> 00:19:08,030
Kalian para gadis menjagaku, dan aku akan memeriksanya
setelah kalian berdua.

169
00:19:09,500 --> 00:19:10,500
Hmm?

170
00:19:11,840 --> 00:19:12,840
Hmm?

171
00:19:26,640 --> 00:19:27,900
Oke, coba saya lihat.

172
00:19:28,900 --> 00:19:30,260
Saya mengerti.

173
00:19:31,720 --> 00:19:33,120
Ooh, ya.

174
00:19:41,540 --> 00:19:44,720
Oh ya. Gosok keduanya sekarang. Ayolah,
gosok payudara itu bersama-sama.

175
00:19:45,520 --> 00:19:46,520
Oh ya.

176
00:19:47,820 --> 00:19:51,140
Ya, sayang. Gosok payudara itu. Ayo,
gosokkan keduanya. Biarkan saya melihatnya

177
00:19:51,140 --> 00:19:52,140
payudara, sayang.

178
00:19:52,300 --> 00:19:54,460
Biarkan aku melihat payudara itu, sayang. Ayo,
biarkan aku melihat.

179
00:19:55,160 --> 00:19:56,300
Coba saya lihat. Kumpulkan mereka.

180
00:19:57,600 --> 00:19:59,040
Oh ya. Kumpulkan mereka.

181
00:20:02,080 --> 00:20:03,440
Itu saja. Oh, jilatlah.

182
00:20:04,260 --> 00:20:05,460
Oh, jilat puting itu.

183
00:20:07,420 --> 00:20:08,420
Mm-hmm.

184
00:20:37,290 --> 00:20:38,290
Setelah Anda sampai di bawah sini.

185
00:21:08,460 --> 00:21:09,460
Sial, itu saja.

186
00:21:14,100 --> 00:21:15,100
Ya,

187
00:21:16,920 --> 00:21:17,920
mengerti.

188
00:21:19,080 --> 00:21:20,340
Hei, kenapa kamu tidak mengambil bolanya?

189
00:21:23,140 --> 00:21:25,500
Ayo kemari sekarang, jilat bolaku. Datang
pada.

190
00:21:25,700 --> 00:21:26,700
Anak yang baik.

191
00:21:27,900 --> 00:21:28,900
Lihat itu.

192
00:21:33,880 --> 00:21:34,880
Bagus.

193
00:21:35,780 --> 00:21:36,780
Ayo, jilat.

194
00:21:38,340 --> 00:21:39,340
Ini dia.

195
00:21:39,620 --> 00:21:40,880
Oh ya.

196
00:21:42,920 --> 00:21:46,100
Ayo. Ayolah. Aku merindukanmu, sayang.
Ayo kembali ke atas sana. Aku merindukanmu.

197
00:21:48,100 --> 00:21:51,400
Itu saja. Jilat bola itu, sayang. jilat
bola-bola itu. Ayo. Jilat mereka.

198
00:21:51,720 --> 00:21:53,340
Ayolah sayang. Jilat bola itu untukku.

199
00:21:53,560 --> 00:21:54,560
Oh ya.

200
00:21:54,700 --> 00:21:55,700
Oh.

201
00:22:01,200 --> 00:22:02,660
Oh. Oh ya. Oh.

202
00:22:03,120 --> 00:22:04,120
Oh. Oh.

203
00:22:05,260 --> 00:22:06,620
Ya. Wow.

204
00:22:08,040 --> 00:22:11,660
Itu naik turun. Berlangsung. Ambillah. Pergi
pada. Dapatkan mobil itu.

205
00:22:12,820 --> 00:22:13,820
Ya.

206
00:22:42,350 --> 00:22:43,350
Hei,

207
00:22:43,890 --> 00:22:44,890
Vic!

208
00:22:47,010 --> 00:22:50,010
Saya minta maaf untuk melakukan ini, tapi ini sangat
penting. Apa yang sedang terjadi?

209
00:22:50,210 --> 00:22:53,570
Komisi Pertukaran Keamanan harus melakukannya
bertemu denganmu segera.

210
00:22:56,770 --> 00:22:57,770
Keluar dari sini, John.

211
00:22:59,390 --> 00:23:00,530
Sebaiknya kau lihat ini, Vic.

212
00:23:07,080 --> 00:23:10,540
SEC akan menangguhkan perdagangan
stok Anda dalam 20 menit kecuali Anda mendapatkannya

213
00:23:10,540 --> 00:23:11,540
segera ke bawah sana.

214
00:23:11,580 --> 00:23:14,920
Kamu yang mengurusnya, kamu dengar aku?

215
00:23:15,260 --> 00:23:16,860
Anda mengatakan kepada saya bahwa saya memiliki otoritas penuh
untukku.

216
00:23:18,200 --> 00:23:19,300
Saya sudah melakukannya, Dik.

217
00:23:20,360 --> 00:23:21,380
Mereka tidak akan berurusan dengan saya.

218
00:23:22,340 --> 00:23:24,760
Sebaiknya kau turun ke sana sendiri,
jika tidak, itu akan merugikan Anda

219
00:23:24,760 --> 00:23:25,760
jutaan.

220
00:23:30,940 --> 00:23:34,360
Hei, hei, apakah kamu mencuri taksi?

221
00:23:35,080 --> 00:23:36,440
Ya, tunggu sebentar, dia akan segera keluar.

222
00:23:38,139 --> 00:23:39,139
Oke, John.

223
00:23:39,400 --> 00:23:41,180
Ayo. Saya ingin berbicara dengan Anda.

224
00:23:41,680 --> 00:23:43,420
Aku akan segera kembali, gadis-gadis. Tunggu saja
di sana.

225
00:23:47,920 --> 00:23:49,660
Apa yang kamu lakukan?

226
00:23:50,120 --> 00:23:52,580
Ayo. Kami akan membicarakannya di luar.

227
00:23:52,900 --> 00:23:53,980
Ayo. Yesus Kristus.

228
00:24:08,400 --> 00:24:11,480
Victor benci meninggalkanmu sendirian, jadi aku pun begitu
mengisi.

229
00:32:03,020 --> 00:32:04,020
hatimu, tentu saja. Ya.

230
00:35:05,070 --> 00:35:06,070
Tetap di sana.

231
00:36:19,790 --> 00:36:20,790
Siapa yang di sana itu?

232
00:36:21,190 --> 00:36:23,950
Oh, ayo temui hewan peliharaanku.

233
00:36:24,650 --> 00:36:25,850
Itu hewan peliharaanku.

234
00:36:51,310 --> 00:36:52,390
vagina yang bagus.

235
00:36:53,030 --> 00:36:54,750
Makanlah yang enak.

236
00:36:55,390 --> 00:36:56,390
mmm,

237
00:36:59,550 --> 00:37:00,610
vagina cantik.

238
00:37:22,920 --> 00:37:23,920
Oh, Seth.

239
00:40:42,510 --> 00:40:44,190
Ya, mari kita selesaikan ini
jalang di sini.

240
00:40:45,090 --> 00:40:46,090
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.

241
00:40:46,530 --> 00:40:47,610
Anda tahu,

242
00:40:50,450 --> 00:40:53,110
Aku benar-benar harus cum juga. Anda tahu, saya
menjadi agak frustrasi menghisap semua

243
00:40:53,110 --> 00:40:54,110
pelacur ini, kan?

244
00:40:54,950 --> 00:40:56,110
Aku hanya cum padanya.

245
00:42:13,960 --> 00:42:14,960
Apakah semuanya baik-baik saja?

246
00:42:15,080 --> 00:42:18,540
Oh ya, sayang. Terima kasih banyak. saya
berhasil tepat pada waktunya. Oh bagus. Ya, saya

247
00:42:18,540 --> 00:42:19,620
kuharap kamu masih menginginkan rumah itu.

248
00:42:19,980 --> 00:42:23,020
Tentu saja ya. Baiklah, ambil saja
surat-suratnya sudah siap dan kami akan menandatanganinya. Kami akan melakukannya

249
00:42:23,020 --> 00:42:24,020
persiapkan mereka segera.

250
00:42:24,040 --> 00:42:25,040
Besar.

251
00:42:31,640 --> 00:42:32,640
Baiklah, halo.

252
00:42:33,280 --> 00:42:34,280
Halo, sayang.

253
00:42:34,420 --> 00:42:35,420
Apa kabarmu?

254
00:42:36,140 --> 00:42:38,040
Jadi, eh, bagaimana kamu menyukainya?

255
00:42:38,700 --> 00:42:40,880
Itu sungguh hebat, Anda tahu. kamu
berikan tips terbaiknya.

256
00:42:44,750 --> 00:42:46,290
pertunjukan gadis, kawan. Yah, itu tidak besar
cukup.

257
00:42:46,530 --> 00:42:48,850
Kau tahu, aku sedang mencari suatu tempat
sangat bagus dengan kolam renang.

258
00:42:49,270 --> 00:42:52,290
Yah, aku tahu tempat yang dijual seperti itu,
tapi itu lebih banyak uang. Permisi.

259
00:42:53,030 --> 00:42:54,690
Tentu. Apakah kamu punya sesuatu di dalamnya
gunung?

260
00:42:55,630 --> 00:42:57,070
Saya ingin menghabiskan waktu sendirian.

261
00:42:57,390 --> 00:42:58,390
Anda tahu apa yang saya maksud?

262
00:43:01,090 --> 00:43:08,030
Anda tahu, itu sungguh

263
00:43:08,030 --> 00:43:10,690
aneh cara mereka berbicara
sore ini.

264
00:43:11,550 --> 00:43:13,570
Ya, ada sesuatu yang mencurigakan
itu.

265
00:43:13,950 --> 00:43:14,950
Apakah namanya Victor?

266
00:43:15,250 --> 00:43:16,590
Kamu sudah memeriksa petanya, sayang?

267
00:43:17,330 --> 00:43:20,830
Tidak, jangan khawatir. Menurutku gadis itu punya
kepalanya berputar.

268
00:43:21,290 --> 00:43:25,070
Ya, yang membuatku khawatir adalah aku
takut Victoria akan mendekatinya.

269
00:43:25,950 --> 00:43:26,950
Jangan khawatir.

270
00:43:26,990 --> 00:43:29,630
Kami akan menunjukkan kepadanya rumah dengan interiornya
kolam renang besok.

271
00:43:31,050 --> 00:43:34,310
Kami akan meminta dia menandatangani formulir keuangan,
dan kami akan melakukan pemeriksaan.

272
00:43:35,230 --> 00:43:37,550
Oke. Ya, kaulah bosnya, Karen.

273
00:43:38,770 --> 00:43:40,690
Sampai jumpa di pagi hari. Sampai jumpa semuanya
nanti.

274
00:43:41,690 --> 00:43:42,690
Saya akan menontonnya.

275
00:43:43,120 --> 00:43:44,120
Ayo.

276
00:43:44,260 --> 00:43:45,158
Ayo.

277
00:43:45,160 --> 00:43:52,140
Oh, topiku. Ambil topiku.

278
00:43:52,200 --> 00:43:52,879
Pakailah.

279
00:43:52,880 --> 00:43:54,680
Saya harus memulai dari awal
lagi.

280
00:43:55,280 --> 00:44:02,280
Oh, ngomong-ngomong, aku punya

281
00:44:02,280 --> 00:44:06,280
500 G uang yang tidak diumumkan yang saya inginkan
untuk memberimu uang jaminan atas rumahku,

282
00:44:06,360 --> 00:44:07,279
oke?

283
00:44:07,280 --> 00:44:08,960
Tentu. Apa pun yang Anda katakan. Oke.

284
00:44:09,440 --> 00:44:12,180
Saya akan memberikannya kepada Anda minggu depan, semuanya
benar? Mm-hmm. Baiklah.

285
00:44:12,460 --> 00:44:13,460
Ayo kita kendarai mereka.

286
00:44:13,900 --> 00:44:14,900
Ya,

287
00:44:15,360 --> 00:44:16,960
mengendarai mereka. Ayolah, koboi.

288
00:44:17,200 --> 00:44:18,820
Ayolah, Nak.

289
00:44:19,120 --> 00:44:20,120
Ayolah sayang.

290
00:44:20,500 --> 00:44:21,900
Ayo pergi. Ayo ayo ayo.

291
00:44:23,660 --> 00:44:26,000
Tunggangi mereka, koboi.

292
00:44:35,560 --> 00:44:38,940
Gila jika Anda menandatangani surat-surat itu.
Ketika mereka melakukan pemeriksaan kredit, kami sudah melakukannya

293
00:44:38,940 --> 00:44:39,940
memilikinya.

294
00:44:40,169 --> 00:44:43,550
Dengar, brengsek, aku tahu apa yang kulakukan.
Sekarang jam lima di timur. Mereka

295
00:44:43,550 --> 00:44:45,230
tidak akan mengetahui apa pun sampai hari Senin.

296
00:44:48,990 --> 00:44:51,890
Saya akan menggerakkan segalanya dan Anda akan melakukannya
di rumah sebelum Anda menyadarinya.

297
00:44:53,250 --> 00:44:54,690
Oh, ya, kamu hebat sekali, Karen.

298
00:44:55,370 --> 00:44:58,530
Terima kasih banyak. Kami akan menemuimu kembali di
rumah itu sebentar lagi.

299
00:45:18,830 --> 00:45:19,830
Realitas Bintang Hollywood.

300
00:45:21,130 --> 00:45:22,130
Hai, Hubert.

301
00:45:22,590 --> 00:45:23,468
Ya, Karen.

302
00:45:23,470 --> 00:45:26,750
Saya baru saja mendapat kabar dari kantor rumah saya. saya
suatu saat nanti aku harus keluar

303
00:45:26,750 --> 00:45:27,750
besok siang.

304
00:45:28,050 --> 00:45:29,710
Apakah ada waktu yang bisa Anda dan saya dapatkan
bersama?

305
00:45:29,990 --> 00:45:31,670
Aku tidak tahu. Aku harus kembali ke sana
kamu.

306
00:45:31,930 --> 00:45:34,670
Hei, kamu menemukan sesuatu tentang keduanya
badut belum?

307
00:45:35,250 --> 00:45:37,710
Tidak, saya tidak akan tahu apa pun sampai hari Senin.

308
00:45:37,970 --> 00:45:39,190
Semuanya tutup untuk akhir pekan.

309
00:45:39,790 --> 00:45:42,750
Hah. Hei, kalau kamu mau, aku bisa membuatkannya
panggilan telepon untuk Anda jika Anda khawatir.

310
00:45:42,950 --> 00:45:44,550
Tidak juga, tapi tidak ada salahnya.

311
00:45:45,390 --> 00:45:46,510
Oke, aku akan bicara denganmu nanti.

312
00:45:59,240 --> 00:46:02,080
waktu saya bermain tenis adalah bersama Putri
Margaret Wimbledon.

313
00:46:02,360 --> 00:46:03,800
Mengapa Anda begitu hebat?

314
00:46:04,380 --> 00:46:06,720
Saya tidak tahu Putri Margaret bermain
tenis.

315
00:46:07,880 --> 00:46:10,840
Ya, kantor kami di London ada di sebelah
ke Istana Buckingham.

316
00:46:11,100 --> 00:46:12,500
Kebetulan aku sering bermain dengannya.

317
00:46:12,740 --> 00:46:14,520
Oh, aku selalu ingin pergi ke London.

318
00:46:15,160 --> 00:46:17,360
Baiklah, jika kamu memainkan kartumu dengan benar, aku akan melakukannya
membawamu bersamaku.

319
00:46:17,800 --> 00:46:18,800
Hei, bagaimana denganku?

320
00:46:19,020 --> 00:46:20,020
Saya ingin mendapatkan dua.

321
00:46:20,100 --> 00:46:21,380
Benar, bawa kami semua ke London.

322
00:46:21,620 --> 00:46:24,060
Tunggu sebentar!

323
00:46:24,680 --> 00:46:26,180
Dengar, aku punya ide.

324
00:46:26,640 --> 00:46:30,100
Saya akan bermain tenis dengan kalian bertiga,
dan jika kamu menang, aku akan mengajak kalian semua

325
00:46:30,100 --> 00:46:31,100
London.

326
00:47:39,669 --> 00:47:46,410
Tunggu sebentar, tunggu sebentar.

327
00:47:46,710 --> 00:47:47,710
Tom, tunggu sebentar.

328
00:47:48,090 --> 00:47:49,090
Ini tidak berhasil.

329
00:49:32,650 --> 00:49:36,110
Baiklah, gadis-gadis, saya rasa itu saja. kamu
kalah. Oh, aku tidak takut.

330
00:49:36,350 --> 00:49:37,830
Sebenarnya tidak. Kemarilah, John.

331
00:49:47,690 --> 00:49:50,530
Bagus. Oh, apakah ini bisa mengapung?

332
00:49:52,630 --> 00:49:56,210
Oh, tidak, hanya saja kami ingin melihatnya
semua pelanggan kami berterus terang.

333
00:49:56,530 --> 00:49:57,530
Oh, begitu.

334
00:49:58,030 --> 00:49:59,070
Saya akan melakukan yang terbaik.

335
00:50:00,350 --> 00:50:01,350
Ya ampun.

336
00:50:03,070 --> 00:50:06,350
Oh, apakah dia bahagia? Ya, Anda tahu, ini dia
sangat bagus.

337
00:50:06,590 --> 00:50:07,790
Apakah itu terasa enak?

338
00:50:08,170 --> 00:50:09,170
Ya.

339
00:50:09,390 --> 00:50:11,930
Tapi aku cukup kotor, gadis-gadis. Anda akan
harus bekerja keras.

340
00:50:13,010 --> 00:50:14,910
Kami tahu kamu kotor.

341
00:50:15,330 --> 00:50:19,870
Ya, bagaimana keadaannya di dalam minyak. Mereka hanya
menguasaimu. Oh, itu juga

342
00:50:19,870 --> 00:50:22,230
buruk. Ya, butuh berminggu-minggu untuk keluar.

343
00:50:22,910 --> 00:50:24,370
Oh, sayang sekali.

344
00:50:24,830 --> 00:50:26,250
Anda bekerja sangat keras.

345
00:50:26,610 --> 00:50:28,250
Itu sedikit lebih banyak di alat kelamin
daerah.

346
00:50:58,960 --> 00:51:02,100
Persetan penisku.

347
00:51:02,680 --> 00:51:03,740
Persetan, sayang. Persetan.

348
00:51:11,660 --> 00:51:18,400
Persetan denganmu, jalang.

349
00:51:58,859 --> 00:52:00,540
Ya? Siapa yang terkecil di sana?

350
00:52:01,360 --> 00:52:02,360
Itu kamukah, Tori?

351
00:52:03,140 --> 00:52:05,440
Baiklah, pergilah ke sini. Ayo.

352
00:52:07,400 --> 00:52:12,200
Kenapa kamu tidak naik ke sini, sayang?

353
00:52:15,320 --> 00:52:16,320
Baiklah.

354
00:52:19,660 --> 00:52:25,760
Ayo, biarkan aku memberikannya padanya.

355
00:52:28,689 --> 00:52:31,490
Terima kasih.

356
00:53:43,790 --> 00:53:45,210
oh ya

357
00:59:24,840 --> 00:59:25,840
Saya tidak tahu.

358
01:01:03,950 --> 01:01:06,730
Terima kasih.

359
01:08:07,920 --> 01:08:09,040
poros baru setiap hari.

360
01:08:09,340 --> 01:08:11,040
Anda tidak pernah tahu kapan Anda akan memukul
semburan lainnya.

361
01:08:11,460 --> 01:08:16,100
Yang penting kita selalu begitu
mencari tempat baru untuk mengebor.

362
01:08:16,680 --> 01:08:18,760
Nah, menurut Anda apakah ini adalah
tempat?

363
01:08:19,020 --> 01:08:20,540
Ya, Bu.

364
01:08:20,979 --> 01:08:27,120
Saya pikir California akan membuka a
merupakan area baru dari sumber daya yang belum dimanfaatkan.

365
01:08:30,979 --> 01:08:31,979
Ya.

366
01:08:32,240 --> 01:08:36,080
Permisi, Karen. Hubert sedang menunggu
kamu. Oh, bisakah salah satu dari kalian membantuku

367
01:08:36,080 --> 01:08:37,080
naik?

368
01:08:37,290 --> 01:08:38,290
Tentu saja.

369
01:08:38,990 --> 01:08:39,990
Ya ampun.

370
01:08:44,170 --> 01:08:48,510
Hmm. Dengan berpegang pada doa kamu akan berkata,
baiklah, aku benar.

371
01:08:48,770 --> 01:08:50,630
Ya, ternyata tidak.

372
01:08:51,229 --> 01:08:52,350
Ya, sayang.

373
01:08:52,750 --> 01:08:54,090
Hai. Bagaimana kabar sayangku?

374
01:08:54,529 --> 01:08:56,830
Hai. Itu uangmu, sayang. Bisakah saya
lihat?

375
01:08:57,170 --> 01:08:57,809
Mm-mm.

376
01:08:57,810 --> 01:08:58,810
Berlangsung.

377
01:08:59,830 --> 01:09:01,290
Sekarang, jagalah itu dengan baik.

378
01:09:01,850 --> 01:09:03,529
Baiklah. Lihat, sayang.

379
01:09:03,830 --> 01:09:04,950
Aku sangat terlambat.

380
01:09:05,370 --> 01:09:07,109
Aku sudah mendapatkan pesawatku. Itu menungguku
di bandara.

381
01:09:07,470 --> 01:09:08,770
Aku ingin kamu menjadi gadis yang baik.

382
01:09:09,250 --> 01:09:13,330
Aku ingin kamu baik-baik saja untukku. aku menginginkanmu
untuk melakukan semua yang kita bicarakan.

383
01:09:14,630 --> 01:09:16,010
Aku akan meneleponmu saat aku kembali.

384
01:09:18,109 --> 01:09:24,149
Ngomong-ngomong, kalian berdua itu idiot
berlarian bersama,

385
01:09:24,450 --> 01:09:27,510
uang itu sama palsunya dengan uang kertas $9.

386
01:09:29,670 --> 01:09:31,029
Tidak, saya tidak percaya.

387
01:09:31,510 --> 01:09:33,210
Anda sebaiknya mempercayainya, karena...

388
01:09:33,870 --> 01:09:35,990
Baiklah, Tuan Tukang Minyak, keluarlah sekarang.

389
01:09:41,350 --> 01:09:42,450
Bisa, hubungi polisi.

390
01:09:43,090 --> 01:09:46,930
Saya rasa Anda tidak ingin menelepon
polisi dengan semua kebohongan uang ilegal itu

391
01:09:46,930 --> 01:09:47,930
sekitar.

392
01:09:49,310 --> 01:09:50,310
Bisa, berikan aku uangnya.

393
01:09:52,109 --> 01:09:53,990
Dengar, Pak, saya bisa berbisnis sekarang.

394
01:09:54,730 --> 01:09:55,730
Ya.

395
01:09:55,990 --> 01:09:57,190
Ya, ya, ya!

396
01:09:59,070 --> 01:10:02,130
Baiklah, pak tua, kami akan mengambil tindakan
ketika Anda berada di atasnya. Tahan saja.

397
01:10:02,460 --> 01:10:03,460
Dan itu sudah berakhir.

398
01:10:05,840 --> 01:10:06,840
pemenang,

399
01:10:11,200 --> 01:10:17,440
apa yang terjadi?

400
01:10:18,600 --> 01:10:21,600
Oh, Victor Durgis III baru saja mendapatkan minyak
lagi.

401
01:10:22,340 --> 01:10:26,940
Saya pikir saya akan mengajak kalian semua ke a
liburan yang menyenangkan di suatu tempat.